El verano en el norte y el invierno en el sur fue un temporada de pocas noticias económicas. La noticia más importante de este setiembre primaveral es que el viejo lema de que “Si A Estados Unidos le da tos, a Europa le da gripe y a América latina le da pulmonía” ya no se sostiene. Estados Unidos tiene pulmonía. Europa un catarro, salvo España e Inglaterra y Alemania que están muy a gripados, y América latina tiene carraspera. En suma, el mundo no es lo que fue hasta hace cinco años.