he mBridge project could change the international financial architecture, currently dominated by the United States Federal Reserve (FED). It seeks to streamline transactions through central bank digital currencies (CBDCs) in real time, eliminating the need for a third currency or payment systems.
El proyecto mBridge surge como un mecanismo de enorme potencial dentro de la actual arquitectura financiera internacional, dominada por el dólar y la Reserva Federal de los Estados Unidos (FED). Este busca agilizar transacciones a través de monedas digitales emitidas por los bancos centrales (CBDC) en tiempo real, lo que elimina la necesidad de una tercera moneda o sistemas de pagos centralizados y denominados en una moneda única. No obstante, el proyecto se enfrenta a diversos obstáculos, como la respuesta virulenta de la administración Trump con aranceles altos a las naciones que quieran utilizarlo.
The financial architecture is undergoing a process of transformation. With the weakening and loss of confidence in the US dollar, the President of the People's Bank of China said on 23 March 2009 that the world needed a new reserve currency, given the instability of that currency in the foreign exchange market, as a result of the crisis of September 2008. The Chinese Government called for a new international reserve currency, once again, in 2013 after public fiscal impasses in the US Congress.
La arquitectura financiera se encuentra en un proceso de transformación. En el 2008 con el debilitamiento y la pérdida de confianza en el dólar, el Presidente del Banco Popular de China dijo el 23 de marzo del 2009 que el mundo necesitaba una nueva moneda de reserva, ante la inestabilidad de esa moneda en el mercado cambiario, fruto de la crisis de setiembre del 2008. Nuevamente en el 2013, los impasses fiscales en el Congreso de EEUU llevaron a que el gobierno de China llamara a buscar una nueva moneda de reserva internacional.
En la tabla se agrupan por región los observadores del proyecto mBridge.
In October 2008, following the instability and uncertainty caused by the U.S. financial crisis, the central banks of Brazil and Argentina signed a payment agreement in local currency. This was later extended to Mercosur countries. Since then, this mechanism has been replicated and extended by the BRICS. This article will analyze the alternatives that have arisen due to the instability of the dollar and the sanctions imposed by the US on 26 countries. It is an alternative to using the dollar as a means of payment and as a reserve unit.
En octubre de 2008, tras la inestabilidad e incertidumbre ocasionada por la crisis financiera estadounidense, los bancos centrales de Brasil y Argentina firmaron un acuerdo de pago en moneda nacional. Después, esto se amplió a los países del Mercosur. Desde entonces, este mecanismo ha sido replicado y ampliado por los BRICS. En el presente artículo se analizarán las alternativas que han surgido, por la inestabilidad del dólar y las sanciones impuestas por EE.UU a 26 países. Es una alternativa al uso del dólar, como medio de pago y como unidad de reserva.
President Trump's return to power means the return of anti-immigrant policies. Measures against the undocumented population will impact the amount of remittances sent to Latin American and Caribbean countries. ad. Remittances represent an important percentage of the region's International Reserves and GDP.
El regreso del presidente Trump al poder significan la vuelta de las políticas antinmigrantes. Las medidas contra la población indocumentada impactarán en la cantidad de remesas enviadas a los países de América Latina y el Caribe. Estas representan un porcentaje importante de las Reservas Internacionales y del PIB de la región.
After Trump's return, the US has pushed a policy of budget cuts, economic deregulation, and trade war against its main partners: Canada, Mexico, Taiwan, and China. The explicit objective is to strengthen the US economy, and the implicit objective is to weaken China and its allies. After two and a half months in office, the effect has been negative on neighboring countries and has forced the Asian giant to take countermeasures.
