President Trump's return to power means the return of anti-immigrant policies. Measures against the undocumented population will impact the amount of remittances sent to Latin American and Caribbean countries. ad. Remittances represent an important percentage of the region's International Reserves and GDP.
El regreso del presidente Trump al poder significan la vuelta de las políticas antinmigrantes. Las medidas contra la población indocumentada impactarán en la cantidad de remesas enviadas a los países de América Latina y el Caribe. Estas representan un porcentaje importante de las Reservas Internacionales y del PIB de la región.
The year 2024 broke both land and ocean temperature records, being the warmest in 175 observable years and breaking the 1.5°C barrier set by the Paris Agreement to contain the devastating effects of climate change. All indications are that the trends of heat, pollution and extreme weather events will continue in 2025.
El año 2024 rompió récord de temperaturas tanto terrestres como oceánicas, al ser el más cálido en los 175 años observables y en donde se rompió la barrera de 1.5°C que contempla el Acuerdo de París para contener los devastadores efectos del cambio climático. Todo apunta a que las tendencias de calor, contaminación y eventos climáticos extremos continuarán en el 2025.
In 2024, the US announced a general increase from 7% to 25% and 100% for electric vehicles (EVs). It was followed by Canada, which imposed 100% tariffs on EVs, and Mexico, which eliminated EV exemptions and imposed a 25% tariff on steel. Subsequently, on April 3, 2025, Trump announced reciprocal tariffs on all countries, with a 10% base plus an additional country-specific percentage. This led to an escalation with China, for whom they have been set at over 100%. In this article, we will review the consequences of the trade war on the North American steel industry.
En 2024 EEUU anunció un aumento general del 7% al 25% y de 100% a los vehículos eléctricos (VE). Le siguieron Canadá, con 100% de aranceles a VE y México, con la eliminación de las exenciones a VE y del 25% para el acero. Posteriormente, el 3 de abril de 2025, Trump anunció aranceles recíprocos a todos los países, con un 10% de base, más un porcentaje adicional, específico para cada país. Esto llevó a una escalada con China, para quien se han establecido en más del 100%. En este artículo revisaremos las consecuencias de la guerra comercial a la industria del acero en América del Norte.
After Trump's return, the US has pushed a policy of budget cuts, economic deregulation, and trade war against its main partners: Canada, Mexico, Taiwan, and China. The explicit objective is to strengthen the US economy, and the implicit objective is to weaken China and its allies. After two and a half months in office, the effect has been negative on neighboring countries and has forced the Asian giant to take countermeasures.
Tras el regreso de Trump, EEUU ha impulsado una política de recortes presupuestarios, desregulación económica, y guerra comercial contra sus principales socios: Canadá, México, Taiwán y China. El objetivo explícito es fortalecer la economía estadounidense, el implícito es debilitar a China y a sus aliados. Tras dos meses y medio de gobierno el efecto ha sido negativo sobre los países vecinos y ha obligado al gigante asiático a tomar medidas para contrapesarlas.
In October 2024, the 16th BRICS summit was held in Kazan, Russia. One of the central themes was financial cooperation, which consisted of increasing trade in local currencies, which would benefit from reducing transaction costs, avoiding US trade sanctions and reducing payment processing times. In addition, it allows for greater exchange rate stability because it avoids the dollar's instability.
En octubre de 2024 se llevó a cabo la 16ª cumbre de los BRICS en Kazán, Rusia. Uno de los temas centrales fue la cooperación financiera, que consistió en incrementar el comercio en moneda local, que tendría como beneficio la reducción de costos de transacción, evitar las sanciones comerciales estadounidenses y menor tiempo de los procesos de pagos.
