Análisis

Globally, inflation closed 2021 at its highest level in the last twenty years (40 years in the case of the US) and projections indicate that during 2022. However, even if it is lower than last year, we will continue to see it high in 2022. Why is it a top concern for governments, central banks and consumers?

Governments are concerned that central banks will speed up the normalization of interest rates in the face of high inflation rates. This would put a brake on economic recovery and job creation and, in some cases, would cause the deterioration of the fiscal balances of some countries that acquired debt to mitigate the effects of the economic contraction or slowdown.

The strategies followed by governments and central banks to control inflation will determine the economic conditions of the coming years and the ability of the world to recover from the economic contraction of 2020.

El rebote de la economía mundial fue el gran rasgo del año 2021. Anticipados como rebotes fuertes, resultaron menos fuertes para unos que para otros. Los gobiernos que inyectaron dinero a la inversión púbica mejoraron su recuperación más que los que no lo hicieron.

El 2021 ha sido el de mayor inflación en el mundo desde la década del 70 con Brasil, Turquía y Estados Unidos a la cabeza, pero seguido por todos los demás. La consecuencia es que los bancos centrales en todo el mundo iniciaron alzas de las tasas de interés como manera de contener la inflación, con lo que la tasa de crecimiento del PIB en el 2022 será muy baja en general.

Fue un buen año de rebote económico, pero al costo de alta inflación mundial que los bancos centrales deberán enfrentar en los años venideros. La recuperación fue rápida debido a los aumentos de déficits y deuda del gobierno, y aun así, el gasto sigue sin contribuir al crecimiento económico.

La transición energética en América Latina tiene el problema estructural que se arrastra en la región desde siempre: la falta de capital. Para resolver esto, el financiamiento externo ha sido el principal motor del cambio en la matriz energética. 

Los principales financiadores son el Banco de Exportación e Importación de China, el Banco de Desarrollo de China, el Banco Interamericano de Desarrollo (BID), el Banco de Desarrollo de América Latina (CAF) y la Agencia para el Desarrollo Internacional de EUA, en ese orden.

Destaca que la Cuenca del Caribe está principalmente financiada por EUA y Sudamérica por China. Aunque EUA financia más las renovables que la energía sucia, en cuestión de montos no se compara con la economía asiática. El financiamiento externo a las renovables es vital para la transición energética latinoamericana. No hay que olvidar que América Latina es un territorio de disputa y el control de las renovables es clave.

The last COP26, held in Glasgow, Scotland, sought to establish agreements that would define commitments to reduce greenhouse gases, and thus face climate deterioration. With not very sharp proposals and almost no action plans.

According to the latest Report on Climate Change, published by the IPCC, it is necessary to maintain the temperature increase limit at 1.5 ° C to avoid the irreversible loss of biodiversity. However, the little cooperation of the countries that pollute the most and the promises without plans of action keep the global climate issue adrift.

The countries that contribute the most to the climate crisis, through the relocation of oil production and exports, are precisely those that refuse to commit to lowering their emissions and paying for damages; which leaves countries affected by climate change in an even more vulnerable position and without the possibility of mitigating its effects.